浮萍
浮萍 詞語解釋
◎ 浮萍
fú píng
ㄈㄨˊ ㄆㄧㄥˊ
-
一年生草本植物，浮在水面，葉子扁平，橢圓形或倒卵形，葉子下面生鬚根，花白色。書證
- 豈若集五湖，順流唼浮萍。 —— 三國魏何晏《言志》
英文 duckweed -
比喻人生漂泊無定，缺乏根基或歸屬。書證
- 相看萬里外，同是一浮萍。 —— 唐杜甫《又呈竇使君》
英文 figurative
浮萍 國語辭典
1.
植物名。浮萍科浮萍屬，一年生草本。一年生水草，葉扁平而小，三葉相集，為橢圓形，葉下叢生鬚根，隨水蕩漾，多分布於稻田、溝渠、池塘中。
2.
比喻行蹤不定。
書證
- 偏那薛蟠本是浮萍心性，今日愛東，明日愛西。 —— 《紅樓夢．第九回》
浮萍 翻譯
- 英語
- duckweed
- 德語
- Entengrütze <umg> (S, Bio), Kleine Wasserlinse (lat: Lemna minor) (Eig, Bio)
- 法語
- lentille d\'eau