浮屠
浮屠 詞語解釋
◎ 浮屠
fú tú
ㄈㄨˊ ㄊㄨˊ
-
佛陀的梵語音譯。書證
- 其人弱於月氏，脩浮圖道，不殺伐，遂以成俗。 —— 《後漢書·西域傳·天竺》
英文 Buddha -
指佛教。書證
- 浮屠害政，桑門蠹俗。風驚霧起，馳蕩不休。 —— 南朝梁·范縝《神滅論》
英文 Buddhism -
佛塔。書證
- 阿育王起浮屠于佛泥洹處，雙樹及塔今無復有也。 —— 北魏·酈道元《水經注·河水一》
英文 stupa -
和尚。書證
- 夫文暢，浮屠也。 —— 唐·韓愈《送浮屠文暢師序》
英文 monk -
傘或旗的頂部裝飾，形似塔頂。書證
- 傘制，皇太子三位妃皆青羅表紫裏、金浮圖。 —— 《金史·儀衛志下》
英文 canopy finial -
古代博戲骰子的貴彩組合。書證
- 章郇公守洪州，嘗因晏客，擲骰賭酒。乃自默占，如異日登台輔，即成貴采。一擲得佛面浮圖。 —— 宋·吳曾《能改齋漫錄·神仙鬼怪》
英文 dice combination
浮屠 國語辭典
1.
佛陀的別名。參見「佛陀」條。
書證
- 晚節更喜黃老，學為浮屠齋戒祭祀。 —— 《後漢書．卷四二．光武十王傳．楚王英傳》
2.
佛塔。也作「佛圖」、「浮圖」。
書證
- 這個潑猴，救人一命，勝造七級浮屠。 —— 《西遊記．第三三回》
3.
複姓。如唐代有浮屠泓。
浮屠 翻譯
- 英語
- Buddha, Buddhist stupa (transliteration of Pali thupo)