流星趕月
流星趕月 詞語解釋
◎ 流星趕月
liú xīng gǎn yuè
ㄌㄧㄨˊ ㄒㄧㄥ ㄍㄢˇ ㄩㄝˋ
-
形容速度極快，如同流星追趕月亮一般。書證
- 走馬似逐電追風，放箭若流星趕月。 —— 《新編五代史平話·漢史上》
英文 meteor chasing the moon
流星趕月 成語
解釋
象流星追趕月亮一樣。形容行動迅速。
出處
明·吳承恩《西遊記》第四十四回：“那一頓如流星趕月，風捲殘雲，吃得罄盡。”
示範
放開馬蹄，如～一般，一口氣就跑有三十餘里。 ◎清·夏敬渠《野叟曝言》第四十四回
語法
主謂式；作賓語；形容行動迅速
流星趕月 國語辭典
速度很快，好像流星掠過月亮一般。
書證
- 走馬似逐電追風，放箭若流星趕月。 —— 《五代史平話．漢史．卷上》
- 素臣招著衛士們，放開馬蹄，如流星趕月一般，一口氣就跑有三十餘里。 —— 《野叟曝言．第四四回》
流星趕月 翻譯
- 英語
- lit. a meteor catching up with the moon, swift action (idiom)