洗牌
洗牌 詞語解釋
洗牌
xǐ pái
ㄒㄧˇ ㄆㄞˊ
-
將牌攙和整理以繼續遊戲。書證
- 鋪下紅氈，洗牌告么，五人起牌。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 shuffle cards -
比喻對事物進行重新調整組合。英文 reshuffle
洗牌 國語辭典
骨牌、麻將牌、撲克牌等，玩到一個段落後，將各人手中的牌收回，並適度的摻和均勻，以便重新取牌，稱為「洗牌」。
洗牌 翻譯
- 英語
- to shuffle cards
- 德語
- Karten mischen ( Kartenspiel ) (V), Spielkarten mischen (V)
- 法語
- battre ou mélanger les cartes