泣不成声的意思|漢典「泣不成声」詞語解釋

泣不成声（泣不成聲）

拼音 qǐ bù chéng shēng

注音ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄕㄥ

◎ 泣不成声 qǐ bù chéng shēng ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄕㄥ

哭泣過度以致發不出聲音，形容極度悲傷。
書證
- 彌留之際，日飲白湯升許，欲以洗滌肺腑，及食不下咽，泣不成聲。 —— 清·黃鈞宰《金壺七墨·鴛鴦印傳奇始末》
英文 choke with sobs

泣不成声 qì bù chéng shēng ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄕㄥ

哭得發不出聲音。形容十分悲傷。

近義詞泪流满面泪如泉涌泪如雨下泪眼汪汪两泪汪汪泣如雨下

近義詞痛哭流涕涕泗滂沱

反義詞笑容可掬欢天喜地

近義詞泪流满面泪如泉涌泪如雨下泪眼汪汪两泪汪汪泣如雨下