治絲而棼
治絲而棼 詞語解釋
◎ 治絲而棼
zhì sī ér fén
ㄓˋ ㄙ ㄦˊ ㄈㄣˊ
-
整理絲線時不先找頭緒，反而使絲線更紛亂。比喻處理問題方法不當，反而使問題更加複雜。書證
- 但此章文義正自難明，且當虛心平氣，反復諷誦，久當有味。今以迫切之心求之，正猶治絲而棼之，雖欲彊爲之説，終非吾心所安。 —— 宋·朱熹《答嚴居厚》
英文 complicate matters
治絲而棼 成語
解釋
指理絲不找頭緒，就會越理越亂。比喻解決問題的方法不正確，使問題更加複雜。
出處
語出《左傳·隱公四年》：“臣聞以德和民，不聞以亂。以亂，猶治絲而棼之也。”
示範
夫政出多門，非國家之福也。既有下院以代表民意，而復以上院掣肘之，是～也。 ◎梁啓超《樂利主義泰斗邊沁之學說·邊沁之政法論》
治絲而棼 國語辭典
整理絲線時，不先找出頭緒，以致越理越亂。比喻行事不得要領，反而越做越糟。也作「治絲益棼」。
書證
- 不可施而施，則禮義如說河濟渴矣；不可威而威，則刑名如治絲而棼矣。 —— 唐．馮用之〈權論〉