沦亡 詞語解釋
◎ 沦亡
lún wáng
ㄌㄨㄣˊ ㄨㄤˊ
-
塌陷毀滅。書證
- 秦始皇之末至二世時，日月薄食，山陵淪亡。 —— 漢·班固《漢書·劉向傳》
英文 collapse -
國家滅亡。書證
- 朝雲無處所，荊國亦淪亡。 —— 唐·陳子昂《感遇》
英文 perish -
喪失不存。書證
- 而《樂書》淪亡，尋案無所。 —— 南朝梁·沈約《修定樂書疏》
英文 lose -
逐漸衰敗消亡。英文 decline
沦亡 國語辭典
淪陷而滅亡。唐．陳子昂〈感遇〉詩三八首之二七：「朝雲無處所，荊國亦淪亡。」也作「淪滅」。
書證
- 秦始皇之末至二世時，日月薄食，山陵淪亡。 —— 《漢書．卷三六．楚元王劉交傳》
沦亡 翻譯
- 英語
- (of a country) to perish, to be annexed, subjugation (to a foreign power)
- 法語
- être conquis ou occupé par les agresseurs étrangers