没戏唱 詞語解釋
◎ 没戏唱
méi xì chàng
ㄇㄟˊ ㄒㄧˋ ㄔㄤˋ
-
比喻事情辦不起來或無法繼續維持。書證
- 賣箱子？還了得！就沒戲唱了！你沒有錢我借錢給你。 —— 清·吳敬梓《儒林外史》
英文 no hope
没戏唱 國語辭典
戲子沒戲曲可唱，就無法表演。泛指一切沒法子繼續下去的事。
書證
- 賣箱子？還了得！就沒戲唱了！ —— 《儒林外史．第一三回》