沙里淘金 詞語解釋
◎ 沙里淘金
shā lǐ táo jīn
ㄕㄚ ㄌㄧˇ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄣ
-
從沙中淘取黃金。比喻耗費大力而收效甚微。書證
- 我度你呵，恰便似沙裏淘金，石中取火，水中撈月。 —— 元·楊訥《劉行首》
英文 pan for gold in sand -
比喻從大量材料中篩選精華。書證
- 肯到沙裏淘金，弦外尋韻，就是很無聊的書，也未必不可以尋出多少意義來。 —— 聶紺弩《論〈封神榜〉》
英文 extract the essential from large amount of material
沙里淘金 國語辭典
从沙砾中淘黄金。比喻费力多但功效不大。元．杨讷亦用于比喻从大量材料中撷取精华。
書證
- 恰便似沙里淘金、石中取火、水中捞月。 —— 《刘行首．第三折》
沙里淘金 近反義詞
近義詞
反義詞