決裂的意思|漢典「決裂」詞語解釋

決裂

拼音 jué liè

注音ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄝ ˋ

◎ 決裂 jué liè ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄝ ˋ

感情關係等破裂

英文 break with

決裂 jué liè ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄝˋ

1.

分割。

書證

穰侯使者操王之重，決裂諸侯。 —— 《戰國策．秦策三》
夫商君……決裂阡陌，以靜生民之業而一其俗。 —— 《史記．卷七九．范雎蔡澤傳》

2.

破裂。

例如如：「感情決裂」、「談判決裂」。

近義詞破裂翻脸分裂

反義詞妥协和好

3.

堅決肯定。

書證

義之在心，乃是決裂果斷者也。 —— 《朱子語類．卷六．仁義禮智等名義》
十三妹聽了，登時兩道蛾眉一豎說：『不信你就講這等決裂的話。』 —— 《兒女英雄傳．第九回》

4.

決定。

書證

女兒年紀長成了，把他擔誤，不是個常法。你也該與勤親家那邊討個決裂。 —— 《醒世恆言．卷五．大樹坡義虎送親》

近義詞破裂翻脸分裂

反義詞妥协和好

英語: to rupture, to burst open, to break, to break off relations with, a rupture
德語: Bruch (S), Riß, Riss (S)
法語: rompre avec