水灵 詞語解釋
◎ 水灵
shuǐ líng
ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄥˊ
-
水神。書證
- 金精揚兮水靈伏。 —— 漢·崔駰《北征頌》
英文 water deity -
形容花果鮮嫩潤澤。英文 fresh and tender
-
形容人容貌鮮亮有精神。書證
- 智能兒越發長高了，模樣兒越發出息的水靈了。 —— 《紅樓夢》
英文 bright and lively
水灵 國語辭典
1.
水神。
2.
形容豔麗動人，明亮有神。
書證
- 因見智能兒越發長高了，模樣兒越發出息的水靈了。 —— 《紅樓夢．第一五回》
水灵 翻譯
- 英語
- vivid, full of life, fresh
- 德語
- saftig (Adj)
- 法語
- vif, plein de vie, frais