水漫金山
水漫金山 詞語解釋
◎ 水漫金山
shuǐ màn jīn shān
ㄕㄨㄟˇ ㄇㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄢ
-
神話故事白蛇傳中白娘子為救許仙與法海鬥法，引發大水淹沒金山寺的情節。書證
- 帶領着蝦兵蟹將，這才水漫金山。 —— 《白雪遺音•馬頭調•雷峰塔》
英文 flooding of Jinshan Temple -
形容大水瀰漫的景象。書證
- 窯廠周圍像水漫金山，混濁的大水足有半人高。 —— 福根《追老姚》
英文 extensive flooding
水漫金山 成語
解釋
神話故事。金山，在江蘇省鎮江市。
出處
《白雪遺音·馬頭調·雷峯塔》：“金山寺裏法海一見許仙，面帶妖色，不放下山。怒惱白蛇，忙喚青兒，帶領着蝦兵蟹將，這才水漫金山。”