水头 詞語解釋
◎ 水头
shuǐ tóu
ㄕㄨㄟˇ ㄊㄡˊ
-
水流源頭。書證
- 後湖水頭經過宮內。 —— 《南史•齊紀下•廢帝東昏侯》
英文 water source -
洪水來臨時的最高水位。書證
- 水高百丈，水頭漂二千餘人。 —— 唐•段成式《酉陽雜俎續集•支諾皋下》
英文 flood peak -
水邊地帶。書證
- 千騎紅旗不可攀，水頭獨立暮方還。 —— 唐•姚合《辭白賓客歸後寄》詩
英文 waterside -
佛寺中掌管供水的僧職。書證
- 尋為水頭，因汲水折擔，忽悟作投機偈。 —— 《五燈會元•雪竇顯禪師法嗣•越州天衣義懷禪師》
英文 water-monk
水头 國語辭典
1.
水邊。
2.
突來大水的最前端。
書證
- 往年倒口子，水下來，初起不過尺把高；正水頭到了，也不過二尺多高。 —— 《老殘遊記．第一四回》
3.
廟宇內掌管供水的僧人。
書證
- 尋為水頭，因汲水折擔。 —— 《五燈會元．卷一六．天衣義懷禪師》
水头 翻譯
- 德語
- Gefälle, Fallhöhe , Wasserstand (S)
- 法語
- charge hydraulique