氣性
氣性 詞語解釋
◎ 氣性
qì xìng
ㄑㄧˋ ㄒㄧㄥˋ
-
人的氣質與性情。書證
- 公之氣性剛方，理家理身，廉儉峻直。 —— 唐·元稹《有唐贈太子少保崔公墓志銘》
英文 temperament -
人與生俱來的生命能量。書證
- 人以氣為壽，形隨氣而動，氣性不均，則於體不同。 —— 漢·王充《論衡·無形》
英文 innate disposition -
動物的凶猛本性。書證
- 自矜無當對，氣性縱以乖。 —— 唐·韓愈《猛虎行》
英文 ferocity -
容易生氣且不易平復的脾氣。書證
- 只是我那媳婦兒氣性最不好惹的。 —— 元·關漢卿《竇娥冤》第一折
英文 easily offended nature
氣性 國語辭典
1.
性情、脾氣。
書證
- 我一時生氣，打了他幾下，攆了他下去，……誰知他這麼氣性大，就投井死了。 —— 《紅樓夢．第三二回》
2.
稟性、氣質。
書證
- 或外候同而用意異，或氣性殊而所務合。 —— 《抱朴子．外篇．清鑒》
氣性 翻譯
- 德語
- Temperament, Disposition eines Charakters