比试 詞語解釋
◎ 比试
bǐ shì
ㄅㄧˇ ㄕˋ
-
相互較量本領高低。書證
- 你敢與周謹比試武藝高低？ —— 明·施耐庵《水滸傳》
英文 compete -
做出某種動作的姿態。書證
- 她在那些古舊的暗色櫃子裏揀出一件件色澤各異的衣衫，最後選定一件暗綠色仿緞圓袖衫，在鏡前比試好一會兒。 —— 廉聲《月色猙獰》
英文 gesture
比试 國語辭典
1.
較量高低。
書證
- 有爭功者臣與比試，無爭者恁時掛印未遲。 —— 《薛仁貴征遼事略》
- 操欲觀武官比試弓箭。 —— 《三國演義．第五十六回》
2.
擺出某種動作、姿勢。
例如
如：「他掄起大槍一比試，全場嘩然。」
比试 翻譯
- 英語
- to have a competition, to measure with one's hand or arm, to make a gesture of measuring
- 法語
- avoir une compétition, Mesurer avec une main ou un bras, faire le geste de mesurer