殑 qíng、jìng

拼音 qíng jìng

注音ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ

部首歹部外 4 總筆畫 11

統一碼 CJK 6B91 筆順 13541225135

字形分析左右结构五筆 gqdq 倉頡 mnjru 鄭碼 arjr

異體字

殑 qíng ㄑㄧㄥˊ

死。例如「瘁肌砭髓魂欲～。」

殑 jìng ㄐㄧㄥˋ

〔～伽〕梵文印度恆河的音譯。

殑 qíng ㄑㄧㄥˊ

形

病困欲死之狀
書證
- 瘁肌砭髓魂欲殑。 —— 劉基《贈道士蔣玉壺長歌》
英文 beyond cure

殑 qíng ㄑㄧㄥˊ

動

疲困欲死。

書證

明·劉基〈贈道士蔣玉壺長歌〉：「洞晃曭朗眩遙瞪，瘁肌砭髓魂欲殑。」

【辰集下】【歹字部】康熙筆畫：11 部外筆畫：7

【玉篇】巨升切【廣韻】其矜切【集韻】巨興切，𠀤音䔷。殑㱡，欲死貌。一曰掣縮也。

又【廣韻】【集韻】𠀤其拯切，音𠗌。

又【集韻】其孕切。義𠀤同。

又【集韻】居陵切，音兢。㱥殑，鬼出。

又【廣韻】其𩜁切，䔷去聲。殑伽，河名。《大藏西域記》：阿耨達池，在香山之南，大雪北，周八百里。東南流入海者曰殑伽河，西南流入海者曰縛芻河，西北流入海者曰涉多河。

又潛流地下，出積石，東北流入海者，爲中國河源。《釋典》殑伽，華言天堂。見【翻譯名義集】。

音標 & 周邊語言

國際音標: tɕʰiŋ˧˥; tɕiŋ˥˧
日語讀音: SHINIKAKARU
韓語羅馬: KUNG
現代韓語: 긍

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: ging6 king4

音系簡文

中古音: 群母蒸韻平聲殑小韻其矜切三等開口；群母證韻去聲殑小韻其𩜁切三等開口；群母拯韻上聲殑小韻其拯切三等開口；

書名	摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音	索引
廣韻	曾	平	蒸	羣		開	三	全濁	其矜切/其拯切/其證切	ɡʰjəŋ	200.27
廣韻	曾	上	拯	羣		開	三	全濁	其拯切/其矜切	ɡʰjəŋ	320.58
廣韻	曾	去	證	羣		開	三	全濁	其𩜁切/其陵切/其拯切	ɡʰjəŋ	433.33
集韻	曾	平	蒸		見	開	三	全清	居陵切	kieŋ	252.2.3
集韻	曾	平	蒸		群	開	三	全濁	巨興切	ɡieŋ	252.4.3
集韻	曾	上	抍		群	開	三	全濁	其拯切	ɡieŋ	429.9.4
集韻	曾	去	證		群	開	三	全濁	其孕切	ɡieŋ	610.1.7

上古音摘要（声符/韵部/拟音）
字头	声符	韵部	广韵小韵	拟音
殑	兢	蒸	殑	ɡɯŋ
殑	兢	蒸	殑	ɡɯŋʔ
殑	兢	蒸	殑	ɡɯŋs

《廣韻》 3

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
殑	殑	其矜	羣	蒸	三等	開口	曾	下平十六蒸	平聲	gi̯əŋ	ɡĭəŋ	ɡɨŋ	ɡiəŋ	ɡieŋ	ɡɨŋ	giŋ	qing2	ging	giong	殑[殑/㱡]欲死狀其矜切又其拯切二
殑	殑	其拯	羣	蒸	三等	開口	曾	上四十二拯	上聲	gi̯əŋ	ɡĭəŋ	ɡɨŋ	ɡiəŋ	ɡieŋ	ɡɨŋ	giŋ	jing4	gingx	gionk	殑㱡欲死也其拯切一
殑	殑	其𩜁	羣	蒸	三等	開口	曾	去四十七證	去聲	gi̯əŋ	ɡĭəŋ	ɡɨŋ	ɡiəŋ	ɡieŋ	ɡɨŋ	giŋ	jing4	gingh	gionq	釋典殑伽其𩜁切又其陵切一

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	聲調	備註
隋唐	擬音/王力系統		g	ǐəŋ
隋唐	擬音/董同龢系統		ɡʰ	jəŋ
隋唐	擬音/周法高系統		ɡ	ieŋ
隋唐	擬音/李方桂系統		g	jəng
隋唐	擬音/陳新雄系統		ɡʰ	ǐəŋ

字源演變

楷書

字形對比

中國大陸

香港

臺灣

各書體字形實例

楷書 1

现代楷书

殑基本解釋

殑詳細解釋

殑國語辭典

殑康熙字典

殑音韻方言

音標 & 周邊語言

方言讀音（舊版簡文）

音系簡文

殑字源字形

字源演變

字形對比

各書體字形實例

音標 & 周邊語言

方言讀音 （舊版簡文）

音系簡文

字源演變

字形對比

各書體字形實例

方言讀音（舊版簡文）