殉節
殉節 詞語解釋
◎ 殉節
xùn jié
ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄝ ˊ
-
為保全志節而犧牲生命。書證
- 必有忠臣義士捐生殉節。 —— 唐·劉知幾《史通·因習》
英文 die for righteousness -
舊指女子為抗拒凌辱或屈從禮教而自盡。書證
- 我這小女要殉節的真切，倒也由着他行罷。 —— 《儒林外史》第四八回
英文 die to preserve chastity
殉節 國語辭典
為保全志節而死。
書證
- 重義輕生，亡軀殉節。 —— 《晉書．卷八十九．忠義傳．贊曰》
- 親家，我仔細想來，我這小女要殉節的真切，倒也由著他行罷！ —— 《儒林外史．第四十八回》
殉節 翻譯
- 英語
- to sacrifice one's life by loyalty (to one's prince, one's husband etc)