死黨
死黨 詞語解釋
◎ 死黨
sǐ dǎng
ㄙˇ ㄉㄤˇ
-
效死的黨羽例如 網羅死黨英文 sworn followers; diehard followers
-
指頑固死硬一致對外的集團書證
- 公(劉安世)復言蔡確黃履邢恕章惇四人,在元豐之末,號爲死黨。 —— 宋·馬元卿《元城語錄解》
英文 the diehards -
爲自己的朋黨拼死竭力書證
- 案後將軍朱博、鉅鹿太守孫閎,故光祿大夫陳鹹(王)立交通厚善,相與爲腹心,有背心死黨之信,欲相攀援,死而後已。 —— 《漢書·瞿方進傳》
英文 pursue private ends
死黨 國語辭典
能盡死力互助的同黨。比喻情誼深厚的朋友。
書證
- 故光祿大夫陳咸與立交通厚善，相與為腹心，有背公死黨之信，欲相攀援，死而後已。 —— 《漢書．卷八四．翟方進傳》
例如
如：「他們倆是同進退的死黨。」
反義詞
死敌
死黨 近反義詞
反義詞
死黨 翻譯
- 英語
- best friends, inseparable sidekick, diehard followers
- 法語
- meilleurs amis, inséparables