死生
死生 詞語解釋
◎ 死生
sǐ shēng
ㄙˇ ㄕㄥ
-
死亡與生存。書證
- 原始反終，故知死生之說。 —— 《易•繫辭上》
英文 life and death -
偏義複詞，指生命。書證
- 所向無空闊，真堪託死生。 —— 唐•杜甫《房兵曹胡馬》詩
英文 life -
盈虧消長。書證
- 日有長短，月有死生。 —— 《孫子•虛實》
英文 wax and wane -
殺生。書證
- 死生因天地之刑。 —— 《國語•越語下》
英文 killing -
偏義複詞，指死亡。書證
- 戰士軍前半死生，美人帳下猶歌舞。 —— 唐•高適《燕歌行》
英文 death
死生 國語辭典
1.
死亡及生存。
書證
- 故原始反終，故知死生之說。 —— 《易經．繫辭上》
- 死生有命，富貴在天。 —— 《文選．李康．運命論》
2.
消長、盈虧。
書證
- 日有短長，月有死生。 —— 《孫子．虛實》
3.
生命。
4.
逝世、死亡。
死生 翻譯
- 英語
- life or death, critical (event)
- 法語
- vie ou mort, critique (événement)