死无葬身之地 詞語解釋
◎ 死无葬身之地
sǐ wú zàng shēn zhī dì
ㄙˇ ㄨˊ ㄗㄤˋ ㄕㄣ ㄓ ㄉㄧˋ
-
形容下場極其悲慘，連埋葬屍身的地方都沒有。書證
- 天那，可憐害俺一家，死無葬身之地也。 —— 元·紀君祥《趙氏孤兒》
英文 die without a burial place
死无葬身之地 國語辭典
身死而無埋葬的地方。比喻下場淒涼。也作「死無葬身之所」。
書證
- 宋公明只因要來投逩花知寨，險些兒死無葬身之地。 —— 《水滸傳．第三二回》
- 某雖不才，願施小策，教曹操死無葬身之地！ —— 《三國演義．第一○回》
死无葬身之地 翻譯
- 英語
- to die without a burial site, to die a pauper, a tragic end
- 法語
- Morts sans sépulture