歪打正著
歪打正著 國語辭典
本無意去做或方法不當，卻僥倖得到好的結果。
書證
- 將藥煎好，打發晁大舍吃將下去，誰想歪打正著，又是楊太醫運好的時節，吃了藥就安穩睡了一覺。 —— 《醒世姻緣傳．第二回》
歪打正著 翻譯
- 英語
- to succeed by a lucky stroke
- 法語
- réussir par un coup de chance