正顏厲色
正顏厲色 詞語解釋
◎ 正顏厲色
zhèng yán lì sè
ㄓㄥˋ ㄧㄢˊ ㄌㄧˋ ㄙㄜˋ
-
容顏端正,態度嚴肅書證
- 有德之人,心誠辭直,正顏厲色,不作僞飾,以爲心害。 —— 明·王廷相《雅述》
英文 look serious and severe
正顏厲色 成語
解釋
顏：面容。形容板着臉，神情非常嚴厲。
出處
《漢書·王莽傳》：“盱衡厲色，振揚武怒。”《後漢書·翟酺傳》：“目見正容，耳聞正言。”
示範
黛玉見他說的鄭重，又且～，只當是真事，因問：“什麼事？” ◎《紅樓夢》第十九回
正顏厲色 國語辭典
態度鄭重，神情嚴厲。
書證
- 然而到了裡面，我卻不做甚麼正顏厲色的君子去討人厭。 —— 《二十年目睹之怪現狀．第四二回》
正顏厲色 翻譯
- 英語
- solemn in countenance (idiom); strict and unsmiling