正担好挑，偏担儿难挨 詞語解釋
正担好挑，偏担儿难挨
zhèng dān hǎo tiāo，piān dān ér nán ái
ㄓㄥˋ ㄉㄢ ㄏㄠˇ ㄊㄧㄠ，ㄆㄧㄢ ㄉㄢ ㄦˊ ㄋㄢˊ ㄞˊ
-
平衡的擔子容易挑運，偏斜的擔子難以承受。比喻難以承受暗中施加的懲罰性負擔。書證
- 我的兒，你使甚麼重身法來壓老孫哩？這個倒也不怕，只是‘正擔好挑，偏擔兒難挨。’ —— 明·吳承恩《西遊記》
英文 balanced load