歃血為盟
歃血為盟 成語
解釋
歃血：古代会盟，把牲畜的血涂在嘴唇上，表示诚意；盟：宣誓缔约。。泛指发誓订盟。
出處
《史记·平原君虞卿列传》：“毛遂谓楚王之左右曰：‘取鸡狗马之血来。’毛遂奉铜槃而跪进之楚王，曰：‘王当歃血而定从，次者吾君，次者遂。’”
示範
说不定国王还要～呢，珠槃玉敦的准备也是不可少的。 ◎郭沫若《屈原》第二幕
語法
偏正式；作谓语、定语；含褒义
歃血為盟 國語辭典
古代盟誓時，用牲血塗在嘴邊，表示誠信不渝。也作「歃血而盟」。
書證
- 幽州刺史烏桓觸，聚幽州眾官，歃血為盟，共議背袁向曹之事。 —— 《三國演義．第三三回》
- 歃血為盟，指河為誓，非李氏不王，非功臣不封。 —— 唐．蘇安恒〈請復位皇太子第二疏〉
近義詞
沥血以誓
歃血為盟 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
歃血為盟 翻譯
- 英語
- to smear the lips with blood when taking an oath (idiom), to swear a sacred oath
- 法語
- se frotter la bouche avec du sang animal pour sceller un serment