欲加之罪，何患無辭
欲加之罪，何患無辭 詞語解釋
◎ 欲加之罪，何患無辭
yù jiā zhī zuì，hé huàn wú cí
ㄩˋ ㄐㄧㄚ ㄓ ㄗㄨㄟˋ，ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨˊ ㄘˊ
-
想要強加罪名給人，總會找到藉口。指故意找理由陷害他人。書證
- 不有廢也，君何以興？欲加之罪，其無辭乎？ —— 春秋·左丘明《左傳·僖公十年》
英文 If you want to impose a crime, you will never lack a pretext
欲加之罪，何患無辭 成語
解釋
欲：要；患：憂愁，擔心；辭：言辭，指藉口。要想加罪於人，不愁找不到罪名。指隨心所欲地誣陷人。
出處
《左傳·僖公十年》：“不有廢也，君何以興？欲加之罪，其無辭乎？”
示範
“可是，老徐，李自成沒有什麼罪名，咱們收拾了他，對別人怎麼說呀？”“～！” ◎姚雪垠《李自成》第二卷第二十七章
欲加之罪，何患無辭 國語辭典
春秋時晉獻公亡，大夫里克欲迎公子重耳，乃殺公子奚齊與卓，逼輔國大夫荀息自縊。夷吾即位，欲殺里克，乃遣使者告之曰：「微子則不及此。雖然，子弒二君與一大夫，為子君者，不亦難乎？」里克對曰：「不有廢也，君何以興？欲加之罪，其無辭乎？」乃伏劍自縊而死。典出《左傳．僖公十年》。後用以指存心誣陷他人，總是可以找到藉口。
欲加之罪，何患無辭 翻譯
- 英語
- If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (idiom, from Zuozhuan 左傳|左传); one can always trump up a charge against sb, Give a dog a bad name, then hang him.