橫挑鼻子豎挑眼
橫挑鼻子豎挑眼 詞語解釋
◎ 橫挑鼻子豎挑眼
héng tiāo bí zi shù tiāo yǎn
ㄏㄥˊ ㄊㄧㄠ ㄅㄧˊ ˙ㄗ ㄕㄨˋ ㄊㄧㄠ ㄧㄢˇ
-
比喻刻意挑剔毛病，百般指責。英文 nitpick
橫挑鼻子豎挑眼 成語
解釋
比喻百般挑剔。
出處
老舍《龍鬚溝》第三幕：“他橫挑鼻子豎挑眼！倒好象他立下汗馬功勞，得由我跪接跪送纔對。”
語法
聯合式；作謂語、定語；比喻百般挑剔
橫挑鼻子豎挑眼 國語辭典
比喻人百般挑剔。
例如
如：「老板整天橫挑鼻子豎挑眼，弄得大家情緒都很低落。」
橫挑鼻子豎挑眼 翻譯
- 英語
- to pick on sth incessantly (idiom), to criticize right and left