機不可失
機不可失 詞語解釋
◎ 機不可失
jī bù kě shī
ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕ
-
碰上適合的機緣,絕不可錯失。形容辦事要抓住機遇,當仁不讓例如 機不可失,時不再來英文 Don't let slip an opportunity;A golden opportunity is not to be missed;Now or never!(諺);Occasion knoks but once
機不可失 成語
解釋
機：機會；時：時機。好的時機不可放過，失掉了不會再來。
出處
五代·安重榮《上石敬瑭表》：“須知機不可失，時不再來。”
示範
～，這正是革命力量重新振興之時。 ◎耿可員《孫中山與宋慶齡》第五場
語法
主謂式；作賓語；常與“時不再來”連用
機不可失 國語辭典
機會難得，不可錯失。
書證
- 兵貴神速，機不可失。 —— 《舊唐書．卷六七．李靖傳》
- 金人廢劉豫，中原震動，世忠謂機不可失，請全師北討，招納歸附，為恢復計。 —— 《宋史．卷三六四．韓世忠傳》
機不可失 近反義詞
近義詞
機不可失 翻譯
- 英語
- No time to lose! (idiom)
- 德語
- eine Gelegenheit nicht verpassen wollen
- 法語
- (expr. idiom.) Pas de temps à perdre !