樞紐
樞紐 詞語解釋
◎ 樞紐
shū niǔ
ㄕㄨ ㄋㄧㄨˇ
-
指主門戶開合之樞與提系器物之紐,事物的關鍵部位;事物之間聯繫的中心環節書證
- 作爲全省三十六條內河航道樞紐的 —— 珠江,但見在各式各樣的樓船汽輪當中,還夾雜着一艘艘載滿鮮花盆栽的木船。——《花城》
英文 pivot;key position;hub
樞紐 國語辭典
比喻重要的關鍵。
書證
- 是以有恥且格，敬讓之樞紐；令行禁止，為國之關楗。 —— 《南齊書．卷二八．崔祖思傳》
樞紐 翻譯
- 英語
- hub (e.g. of traffic network), hinge, pivot, fulcrum
- 德語
- Knotenpunkt , Metropolis (S), Dreh- und Angelpunkt
- 法語
- noeud, centre