樓子
樓子 詞語解釋
樓子
lóu zǐ
ㄌㄡˊ ㄗˇ
-
樓房。書證
- 繞塘樓子十三房。 —— 明·德祥《橫塘寺》
英文 building -
分層結構的上層部分。書證
- 那外江的船，都下掉了樓子，換上涼篷，撐了進來。 —— 《儒林外史》第四一回
英文 tower-like structure -
層疊狀的物體。書證
- 真是樓子上起樓子，這也難為他長。 —— 《紅樓夢》第三一回
英文 layered object -
糾紛或亂子。英文 trouble
樓子 國語辭典
1.
樓房。
書證
- 那外江的船，都下掉了樓子，換上涼篷，撐了進來。 —— 《儒林外史．第四一回》
2.
物體層疊的形狀。
書證
- 翠縷道：『他們那邊有棵石榴，接連四五枝，真是樓子上起樓子，這也難為他長。』 —— 《紅樓夢．第三一回》
3.
亂子、糾紛、禍殃。如：「小心點，別再出樓子了。」也作「漏子」。
樓子 翻譯
- 英語
- pavilion, variant of 婁子|娄子[lou2 zi5]