榜样 詞語解釋
◎ 榜样
bǎng yàng
ㄅㄤˇ ㄧㄤˋ
-
樣子，模樣。書證
- 喚作大圓鏡，波文從此生。何妨雲影雜，榜樣自天成。 —— 宋·張鎡《俯鏡亭》
英文 appearance -
值得學習效法的典範。書證
- 其不私親，以為天下榜樣，亦大昭揭明白矣。 —— 明·李贄《續焚書·李善長》
英文 example -
情形，狀況。書證
- 那陳定男人家心性，見大娘子有病在床，分外與小老婆肉麻的榜樣也是有的。 —— 《二刻拍案驚奇》
英文 situation -
先例。書證
- 婦人家有天生成妒忌的，即此便是榜樣。 —— 《二刻拍案驚奇》
英文 precedent
榜样 國語辭典
模範。
書證
- 看官，則今日聽我說珍珠衫這套詞話，可見果報不爽，好教少年子弟做個榜樣。 —— 《喻世明言．卷一．蔣興哥重會珍珠衫》
- 正要找幾件利害事與有體面的人來開例作法子，鎮壓與眾人作榜樣呢！ —— 《紅樓夢．第五五回》
榜样 近反義詞
近義詞
榜样 翻譯
- 英語
- example, model, CL:個|个[ge4]
- 德語
- Beispiel (S, Lit)
- 法語
- exemple à suivre, modèle