棗 基本解釋
- 木名。落葉喬木。種類頗多。枝有刺,花黃色,實為核果。《集韻•晧韻》:「棗,木名。」《論衡•量知》:「地種葵韮,山樹棗栗。」 棗子。《説文•朿部》:「棗,羊棗也。」《詩•豳風•七月》:「八月剥棗,十月穫稻。」 姓。《集韻•皓韻》:「棗,姓。」
- 棗子。《説文•朿部》:「棗,羊棗也。」《詩•豳風•七月》:「八月剥棗,十月穫稻。」
- 姓。《集韻•皓韻》:「棗,姓。」
- 姓。《集韻•皓韻》:「棗,姓。」
棗 詳細解釋
-
(會意。从雙朿( cì )。朿,木芒。棗樹多刺。本義:棗樹)
-
同本義書證
- 棗,羊棗也。 —— 《說文》
- 棗有十一名,羊棗其一也。 —— 《爾雅》
- 衣巾落棗花。 —— 宋·蘇軾 《浣溪沙》
英文 jujube;Chinese date -
棗樹所結的果實書證
- 八月剝棗,十月獲稻。 —— 《詩·豳風·七月》
- 梨慄棗柿。 —— 宋·司馬光 《訓儉示康》
例如 又如:棗核(棗子的核);棗菜(棗子與蔬菜);棗脯(棗子製成的果乾);棗榛(棗子與榛子);棗實(棗子);棗蔬(棗子與蔬菜)英文 date
棗 國語辭典
1.
植物名。鼠李科 棗 屬,大灌木或喬木。枝傾垂有刺,葉互生,卵形或長橢圓形,邊緣具細鈍鋸齒。花小,黃綠色。所結核果也稱為「 棗 」,橙黃或暗紅色,橢圓形,可食。種類很多,主要產於亞洲熱帶地區及歐洲南部。
2.
姓。如晉代有 棗 據。
棗 康熙字典
【辰集中】【木字部】 康熙筆畫:12 部外筆畫:8
〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】
子皓切,音蚤。【說文】果名。【小爾雅】棘實謂之棗。【埤雅】大者棗,小者棘。于文
朿爲棘,重朿爲棗,蓋棗性重喬,棘則低矣。
又【儀禮·士昏禮】婦摯舅用棗栗。【疏】以早自謹飭爲義。棗,早也。栗,肅也。【聘禮】夫人勞,使下大夫勞以二竹簠兼執之以進。【註】右手執棗,左手執栗。【疏】棗美,故用右手也。
又酸棗,地名。【前漢·地理志】屬陳留郡。
又姓,出潁川棘子成後,避仇改爲棗。◎按棗、棘字,《說文》別立朿部,今倂入。
棗 說文解字
說文解字·棗
卷七
羊棗也。从重朿。子皓切
說文解字注
(棗)羊棗也。羊葢衍文。羊棗卽木部之梬,爾雅諸棗中之一,與常棗絕殊,不當專取以爲訓,葢此當云棗木也。棗樹隨地有之,盡人所識。赤心而外朿,非羊棗也,必轉寫妄改之誤。从重朿。釋木曰:槐、棘,醜喬。棘卽棗也,析言則分棗、棘,統言則曰棘。周禮:外朝九棘三槐。棘正謂棗,故注云:取其赤心而外刺。上句曰喬,故从重朿會意。子皓切。古音在三部。
棗 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsɑu˨˩˦
- 唐代讀音
- tzɑ̌u
- 日語讀音
- NATSUME
- 韓語羅馬
- CO
- 現代韓語
- 조
- 越南語
- táo
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- zou2
- 客家話
- [Lufeng] zo3 [Meixian] zau3 [Hailu] zo3 zau3 [Dongguan] zau3 [Siyan] zo3 zau3 [MacIver] zau3 [Baoan] zau3 [Lau Chunfat] zau3 zo3 [Sathewkok] zau3
- 潮州話
- zo2
音系簡文
- 中古音
- 精母 晧韻 上聲 早小韻 子晧切 一等 開口;
- 近代音
- 精母 蕭豪韻 上聲 早小空;
- 上古音
- 黄侃系统:精母 蕭部 ;王力系统:精母 幽部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 上 | 晧 | 精 | 開 | 一 | 全清 | 子晧切 | tsɑu | |
| 效 | 上 | 晧 | 精 | 開 | 一 | 全清 | 子晧切 | ʦɑu | |
| 上 | 晧 | 子晧切 | |||||||
| 上 | 晧 | 子皓切 | |||||||
| 上聲 | 蕭豪 | 精 | 全清 | tsɑu | |||||
| 上聲 | 蕭豪 | 臧掃切 | |||||||
| 上 | 巧 | 精 | 子 | 全清 | 子皓切 | tsdu/tsau |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 棗 | 早 | 子晧 | 精 | 豪 | 一等 | 開口 | 效 | 上三十二晧 | 上聲 | tsɑu | tsɑu | tsɑu | tsɑu | tsɑu | tsɑu | tsaw | zao3 | caux | zav | 果名史記曰楚莊王時有所愛馬啖以脯棗漢書曰安邑千樹棗等千戸侯又姓出潁川文士傳云棗氏本姓棘避難改焉 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 棗 | ꡒꡓ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 棗 | 早 | 精 | 精 | 蕭豪開一 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 棗 | 早 | 子皓 | 十三巧 | 爻 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 棗 | 祖 | 精 | 精 | 孤 | 陰上 | 果名 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 豪 | |||
| 晉 | 豪 | |||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 豪 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 豪 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ts | |||
| 先秦 | 王力系統 | 幽 | ts | u | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 幽 | ts | ôɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 幽 | ts | əw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 幽 | ts | əgwx | |
| 兩漢 | 西漢 | 幽 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 幽 |