棄舊圖新
棄舊圖新 詞語解釋
◎ 棄舊圖新
qì jiù tú xīn
ㄑㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄣ
-
拋棄舊的錯誤，謀求新的正確道路。書證
- 忽將棄其舊而新是圖，求老農老圃而爲師。 —— 唐·韓愈《上宰相書》
英文 abandon the old for the new
棄舊圖新 成語
解釋
拋棄舊的，謀求新的。多指由壞的轉向好的，離開錯誤的道路走向正確的道路。
出處
毛澤東《中國共產黨在民族戰爭中的地位》：“出岔子不可救藥者外，不是採取排斥態度，而是採取規勸態度，使之翻然改進，棄舊圖新。”
語法
聯合式；作謂語、賓語、定語；含褒義
棄舊圖新 國語辭典
拋棄過去錯誤，重新找到正確的新方向。
例如
如：「他終於浪子回頭，棄舊圖新，不再留戀聲色場所。」
棄舊圖新 近反義詞
近義詞
反義詞
棄舊圖新 翻譯
- 英語
- to turn over a new leaf
- 德語
- ein neues Leben beginnen