條子
條子 詞語解釋
◎ 條子
tiáo zi
ㄊㄧㄠˊ ㄗ
-
狹窄細長的東西英文 long narrow;slip;strip
-
記有事情的紙條英文 brief informal note
-
〈方〉∶金條英文 gold bar
條子 國語辭典
1.
窄長的物品。如：「布條子」、「紙條子」。也作「條兒」。
2.
3.
長官對部屬下的簡單手諭。
例如
如：「下條子」。
4.
借指妓女。
書證
- 忽然又笑著問黃胖姑道：『近來有什麼好條子沒有？』黃胖姑道：『有有有？明天我薦給你。』 —— 《官場現形記．第二四回》
5.
黑道人物稱警察。
例如
如：「幾個不良少年看見警察，就大喊：『條子來咯！』」
條子 近反義詞
近義詞
條子 翻譯
- 英語
- short note, slip of paper, stripe, (slang) cop, (old) prostitute
- 德語
- Band (Textil) , Streifen (S), Zettel (S), Zweig (S)
- 法語
- bande (de papier), billet, note, flic