桃羞杏讓
桃羞杏讓 詞語解釋
◎ 桃羞杏讓
táo xiū xìng ràng
ㄊㄠˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄤˋ
-
形容女子妝飾華麗，使桃花羞愧、杏花避讓。書證
- 滿園裏繡帶飄飄，花枝招展，更兼這些人打扮的桃羞杏讓，燕妒鶯慚，一時也道不盡。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 outshine
桃羞杏讓 成語
解釋
桃花和杏花都感到羞愧，只好退讓。形容女子比花還要豔麗動人。
出處
清·曹雪芹《紅樓夢》第二十七回：“更兼這些人打扮的桃羞杏讓，燕妒鶯慚。”
桃羞杏讓 國語辭典
形容女子的美貌。
書證
- 滿園裡繡帶飄飄，花枝招展；更兼這些人打扮的桃羞杏讓，燕妒鶯慚，一時也道不盡。 —— 《紅樓夢．第二七回》