格格
格格 詞語解釋
◎ 格格
gē gē
ㄍㄜ ㄍㄜ
-
同“咯咯”。英文 giggling
◎ 格格
gē gē
ㄍㄜ ㄍㄜ
-
滿族對公主和皇族女兒的稱呼。英文 princess
格格 國語辭典
擬聲詞:(1)形容鳥鳴叫的聲音。
書證
- 忽然起一陣怪風,刮的樹木颼颼的響。水面上的禽鳥,格格驚起了許多。 —— 《儒林外史》第一回
- 眾人至此,有幾個禁不住格格的一笑。 —— 《文明小史》第四三回
- 俄而擺臂,格格者,骨節相磨之聲也。 —— 《太平廣記.卷三四二.周濟川》引《祥異記》
- 聞床上支支格格,如振衣,如摩腹,移時始罷。 —— 《聊齋志異.卷六.董公子》
扞格,指抵觸阻隔而難以相合的狀態。
清代貴族上自親王,下至輔國的女兒稱為「格格」。地位在公主之下,宗人女之上。
格格 翻譯
- 英語
- princess (loanword from Manchu, used in the Qing Dynasty)
- 法語
- Titre donné à une princesse impériale (née d\'un empereur) Manchoue. Les filles d\'une princesse peuvent également porter ce titre.