柜台 詞語解釋
◎ 柜台
guì tái
ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊ
-
商店用於陳列商品和進行交易的長形臺面。書證
- 又走到街上，聽舖子裏櫃檯上有人說道。 —— 《老殘遊記》第二回
英文 counter; bar
柜台 國語辭典
1.
商家提供諮詢服務及金錢往來的地方。
書證
- 櫃檯上盤子裡盛著滾熱的蹄子、海參、糟鴨、鮮魚。 —— 《儒林外史．第一四回》
2.
事業機構提供諮詢服務及金錢交付的地方。多指與客戶來往的營業、交易、服務處所 。
柜台 翻譯
- 英語
- sales counter, front desk, bar, (of markets, medicines etc) OTC (over-the-counter)
- 德語
- Ausgabe (Schalter als Ausgabestelle) (S), Bar (S)
- 法語
- comptoir