枕块 詞語解釋
枕块
zhěn kuài
ㄓㄣˇ ㄎㄨㄞˋ
-
古代居父母喪時，以土塊作枕頭，表示極度哀痛。書證
- 居倚廬，寢苫枕塊。 —— 《儀禮·既夕禮》
英文 sleep on a clod -
躺倒在地。書證
- 餓於乾谿，食莽飲水，枕塊而死。 —— 《淮南子·泰族訓》
英文 lie prostrate
枕块 國語辭典
1.
古代居父母之喪，因哀親之在土，故以土塊為枕，表示極為哀痛。
書證
- 居倚廬，寢苫枕塊。 —— 《儀禮．既夕禮》
- 以視世之貪位慕祿者，明知親老嬰疾，卻甘戀棧而惡枕塊。 —— 《歧路燈．第一○六回》
2.
倒在地上。
書證
- 百姓放臂而去之，餓於乾谿，食莽飲水，枕塊而死。 —— 《淮南子．泰族》
枕块 翻譯
- 英語
- to use clay for a pillow (during mourning period)