杳無人煙
杳無人煙 詞語解釋
◎ 杳無人煙
yǎo wú rén yān
ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ
-
沒有人煙。形容地方偏僻荒涼書證
- 師兄差疑了,似這杳無人煙之處,又無個怪獸妖禽,怕他怎的。 —— 《西遊記》
英文 remote and desolate
杳無人煙 成語
解釋
僻遠無人居住。形容荒涼，偏僻。
出處
明·吳承恩《西遊記》第六十四回：“師兄差疑了，似這杳無人煙之處，又無個怪獸妖禽，怕他怎的？”
杳無人煙 國語辭典
荒涼無人居住。
書證
- 師兄差疑了，似這杳無人煙之處，又無個怪獸妖禽，怕他怎的？ —— 《西遊記．第六四回》
杳無人煙 翻譯
- 英語
- dark and uninhabited (idiom); remote and deserted, God-forsaken