東扯西拽
東扯西拽 詞語解釋
東扯西拽
dōng chě xī zhuāi
ㄉㄨㄥ ㄔㄜˇ ㄒㄧ ㄓㄨㄞ
-
勉強拼湊湊合。書證
- 也就東扯西拽，不能如意。 —— 明·凌濛初《二刻拍案驚奇》
英文 haphazardly patch together -
事情互相糾纏牽扯。書證
- 別件事，或者有些東扯西拽，東掩西遮，東三西四，不容易說話。 —— 明·馮夢龍《醒世恒言》
英文 mutually entangle -
勉強攀附關係。書證
- 這比那東扯西拽的靠山更自不同。 —— 清·西周生《醒世姻緣傳》
英文 forced association
東扯西拽 成語
解釋
謂事情互相糾纏。猶言拆東補西。
出處
明·馮夢龍《醒世恆言》卷七：“別件事，或者有些東扯西拽，東掩西遮，東三西四，不容易說話。這做媒乃是冰人撮合，一天好事。”
東扯西拽 國語辭典
藉各種理由推托。
書證
- 別件事，或者有些東扯西拽，東掩西遮，東三西四，不容易說話。這做媒乃是冰人撮合，一天好事。 —— 《醒世恆言．卷七．錢秀才錯占鳳凰儔》