杀人越货 詞語解釋
◎ 杀人越货
shā rén yuè huò
ㄕㄚ ㄖㄣˊ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄛˋ
-
殺害人命並搶奪財物的盜匪行為。書證
- 貧民亦乘勢闖入富家，殺人越貨，搶劫至兩晝夜。 —— 蔡東藩《五代史演義》
英文 kill and rob -
搶劫殺人的罪行。書證
- 其不幸殺越剽攻，駭驚閭巷。 —— 宋·曾鞏《飲歸亭記》
英文 rob and kill
杀人越货 國語辭典
語本《書經．康誥》：「殺越人於貨，暋不畏死。」指殺人搶劫。
書證
- 禹州盗倚竹园为巢，杀人越货，荃遣吏卒收捕，发土得尸十余，悉按诛之。 —— 《清史稿．卷二六六．沈荃传》
- 禹州盜倚竹園為巢，殺人越貨，荃遣吏卒收捕，發土得屍十餘，悉按誅之。 —— 《清史稿．卷二六六．沈荃傳》
杀人越货 近反義詞
近義詞
反義詞
杀人越货 翻譯
- 英語
- to kill sb for his property (idiom); to murder for money
- 法語
- (expr. idiom.) tuer qqn pour sa propriété, assassiner pour de l'argent