朱顏的意思|漢典「朱顏」詞語解釋

朱顏

拼音zhū yán

注音ㄓㄨㄧㄢˊ

朱顏zhū yánㄓㄨㄧㄢˊ

紅潤美好的容顏。
書證
- 嫮目宜笑，娥眉曼只。容則秀雅，稚朱顏只。——《楚辭·大招》
英文rosy cheeks
青春年少。
書證
- 綠髮朱顏兩少年，出倫清譽每相先。——宋·曾鞏《孔教授張法曹以曾論薦特示長箋》
英文youth
美色或美女。
書證
- 時俗薄朱顏，誰為發皓齒？——三國魏·曹植《雜詩》
英文beauty
醉酒後的面色。
書證
- 玄醴染朱顏，但愬杯行遲。——晉·潘岳《金谷集作》
英文blush
和悅親熱的臉色。
書證
- 博自以棄捐，不意大王還意反義，結以朱顏。——《漢書·淮陽王劉欽傳》
英文friendly countenance

朱顏zhū yánㄓㄨㄧㄢˊ

1.

紅潤的容顏。多比喻為美人。

書證

美人既醉，朱顏酡些。 ——《楚辭．宋玉．招魂》
時俗薄朱顏，誰為發皓齒？ ——《文選．曹植．雜詩六首之四》

反義詞白发白首鹤发衰颜

2.

泛指年輕的容貌。

反義詞白发白首鹤发衰颜