朝觐 詞語解釋
◎ 朝觐
cháo jìn
ㄔㄠˊ ㄐㄧㄣˋ
-
臣子朝見君主。書證
- 朝覲，然後諸侯知所以臣。 —— 《禮記•樂記》
英文 have audience with -
伊斯蘭教徒前往麥加朝拜聖地的宗教活動。英文 hajj
朝觐 國語辭典
1.
臣子上朝謁見君主。也作「朝見」、「朝請」、「朝參」、「朝謁」。
書證
- 天下諸侯朝覲者不之堯之子而之舜，訟獄者不之堯之子而之舜。 —— 《孟子．萬章上》
- 今聞天子還都，特來朝覲。 —— 《三國演義．第一四回》
2.
信徒拜謁聖地、聖像。也作「朝聖」。
朝觐 翻譯
- 英語
- to give audience (of emperor), retainers' duty to pay respect to sovereign, hajj (Islam)
- 德語
- Haddsch (Pilgerfahrt nach Mekka)
- 法語
- Hajj