朝拜
朝拜 詞語解釋
◎ 朝拜
cháo bài
ㄔㄠˊ ㄅㄞˋ
-
古代官吏朝見君王的跪儀英文 pay respects to a sovereign; worship
-
對神、佛像的合掌加額,長跪下拜英文 pay religious homage to;worship
朝拜 國語辭典
1.
祭拜祖先或神、佛。
2.
君主時代官員對皇帝的覲見跪拜。
書證
- 莊徵君戴了朝巾，穿了公服，跟在班末，嵩呼舞蹈，朝拜了天子。 —— 《儒林外史．第三五回》
3.
拜謁、求見。
書證
- 木叉情知是尋行者，更不題起，即先進去對菩薩道：『外有唐僧的小徒弟沙悟淨朝拜。』 —— 《西遊記．第五七回》
朝拜 翻譯
- 英語
- to worship, to make customary deferences to, a pilgrimage
- 法語
- faire un pèlerinage, présenter ses respects à un souverain