朝市
朝市 詞語解釋
朝市
cháo shì
ㄔㄠˊ ㄕˋ
-
朝廷與市集的合稱。書證
- 臣聞爭名者於朝，爭利者于市。 —— 《史記·張儀列傳》
英文 court and market -
泛指名利之場。書證
- 擁孤襟以畢歲，謝良價於朝市。 —— 晉·陶潛《感士不遇賦》
英文 world of fame and gain -
指朝廷。書證
- 巖巖顯朝市，帝者慎用才。 —— 晉·陶潛《讀山海經》
英文 court -
泛指塵世。書證
- 因悲在朝市，終日醉醺醺。 —— 唐·張祜《金山寺》
英文 mundane world
朝市
zhāo shì
ㄓㄠ ㄕˋ
-
清晨的市集。書證
- 朝市，朝時而市，商賈為主。 —— 《周禮·地官·司市》
英文 morning market
朝市 國語辭典
1.
朝廷與市集。亦單指朝廷。
書證
- 巖巖顯朝市，帝者慎用才。 —— 晉·陶淵明〈讀山海經〉詩一三首之一三
- 婦人無刑，雖有刑，不在朝市。 —— 《左傳·襄公十九年》
- 臣聞爭名者於朝，爭利者於市。今三川、周室，天下之朝市也。 —— 《史記·卷七○·張儀傳》
- 及亂離之後，朝市遷革，銓衡選舉，非復曩者之親。 —— 《顏氏家訓·勉學》
2.
都市、名利場所。
書證
- 曾做菜羹寒士，不去奔波朝市。宦情收起，打點林泉事。 —— 《封神演義．第六四回》
3.
泛稱塵世。