望風而逃
望風而逃 詞語解釋
◎ 望風而逃
wàng fēng ér táo
ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄊㄠˊ
-
看見對方氣勢很盛就不戰而逃英文 flee at the mere sight of the oncoming force;flee pell-mell at the mere sight
望風而逃 成語
解釋
遠遠望見對方的氣勢很盛，就嚇得逃跑了。形容十分怯敵。
出處
《資治通鑑·樑記·武帝天監四年》：“淵藻是蕭衍骨肉至親，必死無理，若克涪城，淵藻安肯城中坐而受困，必將望風而去。”
示範
汝、穎、光、黃等處，有土寇王善作亂，聚兵五十萬，搶掠子女玉帛，殺人放火，甚是猖獗，官兵～。 ◎清·陳忱《水滸後傳》第十九回
語法
偏正式；作謂語、定語；含貶義
望風而逃 國語辭典
遙見敵人的蹤影或氣勢就嚇得逃跑了。明．梁辰魚也作「望風而遁」、「望風而走」。
書證
- 殺得他隻輪不返，片甲無存，望風而逃，渡江去了。 —— 《浣紗記．第五齣》
望風而逃 近反義詞
近義詞
反義詞
望風而逃 翻譯
- 英語
- to flee at the mere sight of (idiom)