有钱能使鬼推磨 詞語解釋
◎ 有钱能使鬼推磨
yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò
ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄣㄥˊ ㄕˇ ㄍㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄇㄛˋ
-
形容金錢萬能，能驅使鬼神為人做事。書證
- 有錢能使鬼推磨。方纔他說先送煎藥，如今都送了來，也好也好。 —— 《金瓶梅詞話》第五四回
英文 Money makes the mare go
有钱能使鬼推磨 國語辭典
（諺語）形容金錢萬能，只要有錢，什麼事皆能辦到。
有钱能使鬼推磨 翻譯
- 英語
- lit. money will make the Devil turn millstones (idiom), fig. with money, you can do anything you like