有声有色 詞語解釋
◎ 有声有色
yǒu shēng yǒu sè
ㄧㄡˇ ㄕㄥ ㄧㄡˇ ㄙㄜˋ
-
形容敘述描寫或表演生動精彩。書證
- 寫月有聲有色如此，後人復何能著筆耶？ —— 清·洪亮吉《北江詩話》
英文 vivid and dramatic -
形容內容豐富多彩。書證
- 其意以謂世之有聲有色者，未有不争而得，亦未有不終磨滅者。 —— 宋·汪藻《翠微堂記》
英文 rich and colorful
有声有色 國語辭典
有声有色 近反義詞
近義詞
反義詞
有声有色 翻譯
- 英語
- having sound and color (idiom); vivid, dazzling
- 德語
- sehr eindrucksvoll (Adj)
- 法語
- être vivant et coloré, expressif