有了存孝,不顯彥章
有了存孝,不顯彥章 詞語解釋
有了存孝,不顯彥章
yǒu le cún xiào bù xiǎn yàn zhāng
ㄧㄡˇ ˙ㄌㄜ ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄓㄤ
-
比喻兩個強者不能同時並立,一個會掩蓋另一個的光芒。書證
- 實合你說,如今我還多着李成名媳婦,李成名媳婦還多着我,再要掛搭上他,可說「有了存孝,不顯彥章」。 —— 明·西周生《醒世姻緣傳》
英文 one overshadows the other
有了存孝,不顯彥章 國語辭典
五代時李克用的養子李存孝,五代時朱溫的部將王彥章,兩人均勇猛有力,李存孝尤在王彥章之上,故以「有了存孝,不顯彥章」比喻光彩壓倒別人或兩雄不共存。
書證
- 如今我還多著李成名媳婦,李成名媳婦還多著我,再要掛搭上他,可說有了存孝,不顯彥章。 —— 《醒世姻緣傳.第一九回》