有为 詞語解釋
◎ 有为
yǒu wéi
ㄧㄡˇ ㄨㄟˊ
-
有所作為，有成就。書證
- 君子之欲有為於天下，莫重乎其始進也。 —— 宋·蘇軾《學士院試孔子先進論》
英文 promising -
佛教指因緣造作而生的一切現象。書證
- 一切善惡，有為無為，皆如夢幻。 —— 《景德傳燈錄·鳩摩羅多》
英文 conditioned existence -
有所為而作，有特定目的。書證
- 蓋此書有為而作，非徒區區評論也。 —— 宋·周密《齊東野語·胡明仲本末》
英文 intentional -
相親為友。有，通"友"。書證
- 上交不諂，下交不驕，則可以有為矣。 —— 漢·揚雄《法言·修身》
英文 friendly
有为 國語辭典
1.
有所作為。
書證
- 今晉之興也，功烈於百王，事捷於三代，蓋有為以為之矣。 —— 《文選．干寶．晉紀總論》
- 少保若肯留在帳下效力，你也可以借此報效朝廷。正是男子漢發奮有為之時！ —— 《儒林外史．第三九回》
2.
佛教用語。指由因緣條件所構成的現象。
有为 翻譯
- 英語
- promising, to show promise
- 德語
- vielversprechend, hoffnungsvoll, jung und vielversprechend (Adj)
- 法語
- plein de promesses, prometteur