替罪羊
替罪羊 詞語解釋
◎ 替罪羊
tì zuì yáng
ㄊㄧˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄤˊ
-
古代猶太教祭祀禮儀中,用羊代替人承擔罪過。喻代人受過的人英文 scapegoat;fall guy
替罪羊 成語
解釋
古代猶太教祭禮是替人承擔罪過的羊。比喻代人受過。
替罪羊 國語辭典
《舊約聖經》〈利未記〉中記載替人承擔罪孽的羔羊。比喻代人受罪過的人。參見「替罪羔羊」條。
例如
如：「你明明知道是我偷的，為什麼要拿他當替罪羊？」
替罪羊 翻譯
- 英語
- scapegoat
- 德語
- Sündenbock (S)
- 法語
- bouc émissaire